Datenschutz
Was wir mit Ihren Daten tun
Kurz gesagt: Wir erheben nur, was für eine Offerte nötig ist, setzen keine Werbe- oder Trackingwerkzeuge ein und geben nichts weiter.
Verantwortlich
epico.ch SA, Via Cantonale 99, 6595 Riazzino-Lavertezzo, Schweiz. Telefon +41 91 751 60 53, [email protected].
Fragen zu dieser Erklärung beantwortet ein Mensch, kein Formular: [email protected].
Welche Daten wir erheben
Nur zweierlei, und zu bestimmten Zeitpunkten.
Wenn Sie das Offertformular ausfüllen:
- Name, Vorname, E-Mail, Telefon und, wenn Sie ihn angeben, die Postadresse
- Die Werft, falls eine im Spiel ist
- Angaben zum Boot: Modell, Liegeplatz und Ort des Heftens
- Angaben zur gewünschten Arbeit: Art der Persenning, Material, Farbe, konstruktive Details
- Die Fotos, die Sie anhängen
Beim Besuch der Website protokolliert das vorgelagerte Netzwerk technische Daten — IP-Adresse, Browsertyp, aufgerufene Seite —, um den Betrieb sicherzustellen und Missbrauch abzuwehren. Wir nutzen sie weder zur Wiedererkennung noch für Profile.
Wozu wir sie verwenden
Um die gewünschte Offerte zu erstellen, Sie dazu zu kontaktieren und die Arbeit auszuführen, wenn Sie uns beauftragen. Die Fotos zeigen uns, wie Boot oder Fahrzeug beschaffen sind, bevor wir Mass nehmen.
Werbung erhalten Sie nur, wenn Sie darum bitten. Wir erstellen keine Profile und treffen keine automatisierten Entscheidungen über Sie.
Wer sie zu sehen bekommt
Das Formular läuft nicht über einen fremden Formulardienst, sondern über ein eigenes Programm und von dort in unser Postfach. Auf diesem Weg sind drei Anbieter beteiligt, jeder für genau eine Aufgabe.
- Cloudflare — Netzwerk, Sicherheit und Auslieferung der Website sowie das Programm, das das Formular entgegennimmt
- Resend — Zustellung der E-Mail mit Ihrer Anfrage; die eingesetzten Server stehen in Irland
- Cloudinary — Ablage der Website-Fotos und der Bilder, die Sie anhängen
- Microsoft 365 — das Postfach [email protected], in dem die Anfrage landet
Einzelne dieser Dienste können Daten ausserhalb der Schweiz bearbeiten. Keiner von ihnen erhält Ihre Daten zur eigenen Verwendung.
Darüber hinaus geben wir Daten nur weiter, soweit es für die Ausführung nötig ist — etwa an die von Ihnen genannte Werft — oder das Gesetz es verlangt.
Wie lange wir sie aufbewahren
Offertanfragen bleiben so lange, wie sie für die Sache gebraucht werden, und bei einer Zusammenarbeit für deren Dauer. Unterlagen, die zu Buchhaltungsbelegen werden, bewahren wir zehn Jahre auf, wie es das Obligationenrecht verlangt.
Soll eine Anfrage ohne Folge früher gelöscht werden, genügt eine Nachricht.
Cookies
Diese Website setzt keine eigenen Cookies, verwendet weder Google Analytics noch andere Statistik- oder Werbewerkzeuge und verfolgt niemanden über Websites hinweg.
Das einzige Cookie, dem Sie begegnen können, ist technischer Natur und stammt vom Cloudflare-Netzwerk, das damit Menschen von automatisierten Zugriffen unterscheidet. Es hält den Betrieb aufrecht und sagt nichts über Sie aus.
Deshalb sehen Sie kein Banner: Es gibt nichts zuzustimmen. Cookies lassen sich in den Browsereinstellungen ohnehin sperren.
Inhalte von Dritten
Zwei Bestandteile der Seiten kommen von aussen, und um sie zu laden, teilt Ihr Browser diesen Anbietern seine IP-Adresse mit: die Fotos (Cloudinary) und, am Fuss der Startseite und der Arbeiten-Seite, die neuesten Instagram-Beiträge (Meta). Die Schriften liefert unsere eigene Website aus; dafür geht also keine Anfrage an Dritte.
Der Instagram-Streifen zeigt Bilder, keine Social-Buttons: Meta erfährt weder, wer Sie sind, noch was Sie ansehen — die Bilder selbst kommen aber von deren Servern.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen und der Bearbeitung widersprechen. Eine Nachricht an [email protected] genügt — ohne Formular und ohne Begründung.
Wenn Sie der Ansicht sind, wir bearbeiteten Ihre Daten nicht korrekt, können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) in Bern wenden.
Sicherheit
Die Website wird ausschliesslich über HTTPS ausgeliefert. Das Formular ist bis zu unserem Programm verschlüsselt, und die Schlüssel der eingesetzten Dienste liegen nie in der Website, sondern auf dem Server.
Letzte Aktualisierung: 23. September 2026.
Öffnungszeiten
Montag – Freitag
07:45 – 12:00
13:00 – 17:15